posts - 179, comments - 176, trackbacks - 0, articles - 9
  博客生活 :: 首页 :: 新随笔 :: 联系 :: 聚合  :: 管理

第5课 洗澡

Posted on 2008-07-30 16:56 量量妈妈 阅读(95) 评论(0)  编辑  收藏 所属分类: 快乐英语
"shower"就是“淋浴”,“take  a  shower"就是“洗个澡”的意思。我们也可以说“take  a  bath."意思是相同的。不过要注意的是"The  bath  is  ready."可不能说成“The  shower  is  ready." 因为"shower" 是淋浴的意思,“淋浴的水已经准备好了是不合逻辑的喔!

"The bath  is  ready."意思是洗澡水放好了。"~is ready." 就是指某件东西已经准备好了。比如说,"The  meal  is  ready." 意思是说“可以吃饭了”。

The  bath  is   ready.          洗澡水放好了。
The  meal  is  ready.           饭煮好了。
The  bus  is  ready.            车子已经在等了。

亲子对话:

Mom:      Be  careful. The  floor  is   slippery.
              小心地板很滑。

Frank:    Mom,  there  isn't  any  hot  water.
              妈,没有热水。

Mom:      Turn  on  the  shower.
              把莲蓬头打开。

Frank:    It's  getting  cold.
              水越来越冷了。

Mom:      OK.  I'll  check  the  heater.  Dry  yourself  with  the towel  first.
             好,我来看看热水器。你先用毛巾把身体擦干。


短语格言轻松说


hot  water 是“热水”,例如说“Can  I  have  some  hot  water ?  我可以要一点热水吗?”

hot 还可以说 hot  spring , 意思是“温泉”。

另外还有 hot  temper “坏脾气”,例如" He  has  got  a  hot  temper."意思是“他有着坏脾气“。

hot  Potato “烤洋芋”也可比喻为“烫手山芋”表示棘手的问题。