沿袭APPLE的一贯作风，Apple Airport Express外表精致，散热不好，功能一般（够用就好）。RJ45口既可以是WAN口（接ADSL猫）也可以是LAN 口（接有线网）。USB口只能接打印机，没看到破解。利用电脑里的iTunes可以控制Airport Express的音频口（airtunes）播放音乐，也可以用airfoil来直接控制，这样就不需要iTunes了。
研究了一下APPLE官站的说明，大致了解了它的功能。推荐有一定技术水平的玩家阅读官站的说明，真的，好多专有名词翻译的实在太恶心。很不爽的是APPLE声明：无线中继功能必须在Airport Express/Extreme之间进行。偶不听他忽悠，Google一通后找到了同第三方路由中继的方法。
名词解释:WDS（wireless distribution system，无线分发系统）,两个或以上的无线路由器通过无线信号连接起来扩大无线信号的覆盖范围。也就是无线中继。
要实现WDS，必须两个路由器都支持桥接功能。Buffalo WHR-G54S缺省支持，如果你的路由器不支持此功能，建议搜索Google看看自己的路由能不能刷DD-WRT或者TOMATO的固件。如果可以，恭喜你的路由器可以支持。但刷固件有风险，折腾坏了别找我。
具体的中继设置方法如下：
Buffalo WHR-G54S 部分
打开路由器的控制页面，进入高级设置部分。选择Wireless config/ 802.11g/ Basic。将Wireless Mode 由“自动”改为“手动选定任意的一个频道”，这里我选的是channel 11，频道号请记住，后文要用。 将FrameBursting （帧突发模式）改为：FrameBursting ，并记录好SSID的名称。点击apply保存。
之后进入Wireless config/802.11g/Repeater，将Repeater/Bridge (WDS)改为：enable。（要注意的是不能改为enable in WDS dedicated Mode，这个模式是桥接专属安全模式，它会屏蔽普通电脑的无线连接请求，而只允许目标路由器连接）。点击apply。保存后同样在这个页面，绑定要进行中继的路由器MAC地址。点击：Edit Registered WDS Partners，把Airport Express的Wireless MAC address录入列表。注意按照示例的格式录入。
保存后，请记录下自身的Wireless MAC address地址，以便在后文的Airport Express设置部分绑定。
至此，WHR-G54S 的设置部分完成。
Airport Express的设置部分
安装好Airport Express自带的光盘，接通Airport Express电源后。用Windows的无线网络连接程序选择连接Airport Express的信号。
联通后，打开：开始/程序/airport/airport设置助理。如果你是用的专门的软件管理无线网络链接的，可能会有一个提示：本电脑未启用无线接口，或者。。。请点击确定不要理它。这是第三方无线管理程序剥夺了Windows的无线设置功能造成的。
点下一步，选择设置新的airport基站。一步步的按提示设置就是，注意密码要记住。设置好后，打开：开始/程序/airport/airport 管理实用程序。开始配置自己的Airport Express。切换到WDS标签，勾选：将此基站用作WDS，并选择远程基站，勾选：允许无线客户端连接到此基站。主airportID中输入上文中保存的WHR-G54S的Wireless MAC address。注意格式。
切换到airport标签，无线模式选择：创建无线网络（家用路由器）；网络名称，输入上文中记录的WHR-G54S的SSID，频道输入WHR-G54S中手动设置好的频道号。
切换到网络标签，去掉：“分配IP地址”的选项。
切换到internet标签，“连接使用”选择：airport（WDS），“MAC地址”中输入上文中保存的WHR-G54S的WAN口MAC地址。“配置”选择：使用DHCP。勾选“同时允许无线客户端电脑”之后点击“更新”，如果有提示设置不当，请按提示给的建议进行修改。OK，全部搞定。至此设置完成。
其他品牌的路由器设置思路和这个一样，关键的是所有参加中继的路由器要保证三个统一，一个开启。即：
1、SSID一致，
2、channel一致（不能选自动），
3、WEP等无线信号的加密方式和加密密码一致。
4、所有路由的WDS功能要以中继（repeater）的方式开启。
这样设置好后，参与的路由器，各自的信号覆盖范围可以拼接到一个网络中。
下面是对airtunes的折腾。 在airport 管理实用程序的音乐标签中，勾选“在此基站上启用airtunes”，输入自己想要的iTunes扬声器名称。点击更新。
Airport Express重启完毕後，在想播放音乐的电脑上打开iTunes，会发现右下侧多出了一个选项。可以选择声音单独在本地电脑，或者远程的连接在Airport Express上的扬声器上播放，也可以同时播放。参见下图。
那么必须要通过iTunes才能实现远程播放功能吗？ 当然不，有个airfoil的软件可以直接控制远程的Airport Express播放声音，而不用打开iTunes。但是目前airfoil有两个问题，
1：OS X下有该软件的注册码在流传，但Windows版本的airfoil没有可用的序列号。
2，播放电影的话，据说音频视频不同步。我也没用上，还在寻找可用的序列号中。