wingwing
今天日记空白没关系, 不必每件事情都在意。
posts - 230,  comments - 437,  trackbacks - 0
无意中看到这么一本儿童图画故事书,《活了一百万次的猫》,说是“2005年日本学校图书馆协会第23次‘好图画书’奖,日本学校图书馆协议会选定图书,累计销售量超过150万”。

出于好奇,翻了一下,不到两分钟就看完了,落泪。原来网上也有,转载一下:
网络原文出处:http://hi.baidu.com/sophie0712/blog/item/3183ec95c47a794ad1135e8f.html

《活了一百万次的猫》by 佐野洋子  


有一只活了一百万次的猫,它死了一百万次,也活了一百万次。但猫一直不喜欢任何人。

有一次,猫是国王的猫,国王很喜欢猫,做了一个美丽的篮子,把猫放在里面。每次国王要打仗都把猫带在身边。不过猫很不快乐,有一次在打仗时,猫被箭射死了,国王抱着猫,哭得好伤心、好伤心,但是猫没有哭,猫不喜欢国王。

有一次,猫是渔夫的猫,渔夫很喜欢猫,每次渔夫出海捕鱼,都会带着猫,不过猫很不快乐。有一次在打渔时,猫掉进海里,渔夫赶紧拿网子把猫捞起来,不过猫已经死了。渔夫抱着它哭得好伤心、好伤心,但是猫并没有哭,猫不喜欢渔夫。

有一次,猫是马戏团的猫。马戏团的魔术师喜欢表演一样魔术,就是把猫放在箱子里把箱子和猫一起切开,然后再把箱子合起来,而猫又变回一只活蹦乱跳的猫,不过猫很不快乐。有一次魔术师在表演这一个魔术时,不小心将猫真的切成了两半,猫死了。魔术师抱着切成了两半的猫,哭得好伤心、好伤心,不过猫并没有哭,猫不喜欢马戏团。

有一次,它是小偷养的猫。它很讨厌小偷。小偷总是带着猫去偷东西,因为猫能把主人家的狗引开。有一天,小偷在偷东西时,被狗咬死了。

有一次,猫是老婆婆的猫,猫很不快乐,因为老婆婆喜欢静静地抱着猫,坐在窗前看着行人来来往往,就这样过了一天一年又一年。有一天,猫在老婆婆的怀里一动也不动,猫又死了,老婆婆抱着猫哭得好伤心、好伤心,但是猫并没有哭,猫不喜欢老婆婆。

有一次,它是小女孩养的猫。它是讨厌小女孩了。小女孩哭的时候,总在猫的背上擦眼泪。有一天,小女孩背着猫,不小心,背带缠住了猫的脖子,把它勒死了。

猫已经不在乎死亡了。

有一回,猫不再是别人的猫了,成了一只野猫。猫头一次变成了自己的猫。猫太喜欢自己了,怎么说呢,漂亮的虎斑猫终于变成了漂亮的野猫。

不管是哪一只母猫,都想成为猫的新娘。有的送条大鱼当礼物。有的献上新鲜的老鼠。有的送来了少见的目天鼠。还有的去舔猫那漂亮的虎斑纹。可猫却说:“我可死过一百万次呢,我才不吃这一套!”因为猫比谁都喜欢自己。 

 有一天,猫遇到了一只白猫,白猫看都不看猫一眼,猫很生气地走到白猫面前对白猫说:“我可是一只活过一百万次的猫喔!”白猫只是轻轻哼了一声,就把头转开了。之后,猫每次遇到白猫,都会故意走到白猫面前说:“我可是一只活过一百万次的猫喔!”而白猫每次也都只是轻轻地哼一声,就把头转开。

猫变得很不快乐,一天,猫又遇到白猫,刚开始,猫在白猫身边独自玩耍,后来渐渐地走到白猫身边,轻轻地问了一句话:“我们在一起好吗?”而白猫也轻轻地点了点头,嗯了一声,猫好高兴、好高兴。它们每天都在一起。

白猫生了好多小猫,猫很用心地照顾小猫们,小猫长大了,一个个离开了,猫很骄傲,因为猫知道:小猫们是一只活过一百万次的猫的小孩!

白猫老了,猫很细心地照顾着白猫,每天猫都抱着白猫说故事给白猫听,直到睡着。一天,白猫在猫的怀里一动也不动了,白猫死了。

猫抱着白猫哭了,猫一直哭、一直哭、一直哭,直到有一天,猫不哭了,猫再也不动了,猫和白猫一起死了,猫也没有再活过来。




我不羡慕能活一百万次的猫,我羡慕那只能在挚爱怀里老死的白猫。

 

posted on 2008-03-22 13:01 wingwing 阅读(421) 评论(6)  编辑  收藏 所属分类: 情感

FeedBack:
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子
2008-03-22 16:01 | 深藏记忆
有爱有希望。  回复  更多评论
  
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子
2008-03-23 17:26 | 初仔
别人的感受并不等于自己的感受,要感受得深、感受得真,就需要切身体会咯。
不过当然感受多D开心嘅会好D咯!  回复  更多评论
  
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子
2008-03-23 21:21 | wingwing
谂佐好耐,都未明白初仔第一句回复应该点样理解……我好似通篇都无讲到“别人的感受”吧?
不过我相信第二句系岩嘅~  回复  更多评论
  
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子
2008-03-24 02:03 | 狗说
难道一生真实爱一次就够了?  回复  更多评论
  
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子[未登录]
2008-03-24 22:13 | wingwing
对爱情而言,至死不渝地真实爱一次就够了,我觉得~  回复  更多评论
  
# re: 《活了一百万次的猫》by 佐野洋子
2008-03-26 15:54 | 初仔
就读得个六年小学咁大把,语文水平自然差啦,你唔使明嘅咯。  回复  更多评论
  

<2008年3月>
2425262728291
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

常用链接

留言簿(10)

随笔分类(228)

随笔档案(215)

文章分类

相册

Accounting

Big big world

Friends

Temp

Tools

Views

搜索

  •  

最新随笔

最新评论

阅读排行榜

评论排行榜