今天陷入强烈的自我否定，因为一个放弃的机会。师兄给我打电话，说有个交传的项目，但要求英俄双语，他没空去，问我感兴趣不。我说周三和周四有空，周五不行，又赶紧问报酬。他说，一般会议口译一天是一千，双语，应该可以要高点吧。还鼓励我，没事的，你行，需要什么资料，我传给你就是了。我就抱着试试看的心理，给翻译公司打了电话。没想到，接电话的小姐很老练世故，问我，听力怎样？口语如何？到底行不行。我谨慎地回答，还可以，我可以一试。结果对方说，我们要的是高水平的人才，不允许试试，这样吧，你发份简历给我们公司，以后有合适机会我们再和你联系吧！
郁闷ing。煮熟的鸭子都能飞。
是我不够自信，还是这个时代需要更自我、更张扬的表述？
手头上的活一时都没心思做了，患得患失。