Posted on 2008-06-23 10:37
量量妈妈 阅读(96)
评论(1) 编辑 收藏 所属分类:
读书时光
本书迅速以22种语言在世界各地出版，博得广大读者的热烈好评。美洲人评论说，这是“一个关于回忆、语言、悲伤和赎罪的故事，一次令人心碎的探寻！”欧洲人评论说：“这是一本罕见的小说，除了古老的神话、鬼魅的精灵所营造出的奇特氛围，还有心灵治疗、神秘塔罗牌……而当你随着主角一步步走向事情的真相时，更会感到一种椎心的痛楚”，亚洲人则评论说：“人人都以为和自己最亲近的人共有一座巴别塔，以为自己最了解那个亲近的人——然而，这座巴别塔真的存在吗?”
因不了解何谓“巴别塔”而特意翻看见了《圣经》，根据圣经，巴别塔是当时人类联合起来兴建的希望能通往天堂的高塔。为了阻止计划，上帝让人类说了不同的语言，不能沟通，人类自此各散东西。不同的语言，无法沟通，那么具有相同语言的人与人之间呢？或者是朝夕相处的爱人之间呢？巴别塔存在吗？
故事一开始便提到保罗的妻子露西死了，从苹果树上坠落而死。她的死太突然了，将保罗抛进一个黑暗的深渊：不仅失去了最心爱的人，而且对她的死因一无所知。他迫切地寻找一个合理解释妻子死亡的理由。他觉得，在他们相爱的背后，一定有他所不知道的秘密，他决定开展一项语言研究计划，让家里的爱犬罗丽说话———露西死时，罗丽是唯一的目击者。
就在保罗疯狂的举动中开始，然后像所有悼亡者所能做的那样，保罗在半是哀伤半是怀念半是幽怨的状态中开始了对露西的回忆，点点滴滴，琐琐碎碎，从相识到结婚，从激情到平淡，中间有浪漫，有矛盾，有相濡以沫的深情，也有吵架出走的危机。两条线分别行进，到最后汇合：罗丽被一群动物虐待者绑架，最终失去了声带，保罗从罗丽的项圈中发现了妻子留给自己的启示，恍然大悟：露西爬到苹果树上，是为了自杀。
保罗这样的男人，身为语言学教授，却不能找到一条抵达妻子的通道，只能求助于一条狗；露西这样自寻绝路的女人可以向一个莫须有的巫婆诉说心事，却不能向丈夫表达内心绝望，她也需要借助一只狗来向他传达爱意和死意；而罗丽，它知晓男主人和女主人的所有心事，它对他们亦怀有满腹深情，却无法言说，最后竟被人类摘去了发声的器官。
露西视爱情如生命，保罗因不了解自己的妻子而最终失去了她，小说最后保罗接受和宽恕了露西的死，他写道：“记住她原本的样子，就是我能送给我们彼此最佳的礼物。”