点心盒子  
Nothing As Pure Anymore But Solitude.
公告
日历
<2007年12月>
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

导航

留言簿(7)

随笔分类(46)

随笔档案(136)

相册

友好链接

最新评论

阅读排行榜

 

王家卫的片子不论什么时候都适合在影院看,而且看过了肯定不会后悔,不管剧情隐晦还是简单,看懂没看懂,画面、音乐绝对应该在影院才能出效果。
比如<My blueberry nights>(《蓝莓之夜》),就值得去看,至少两遍。这部是王导第一部英语片,里面一色儿的洋哥儿洋妞,而且都超帅超美丽。只是今天看到的是国语配音,虽说也都是些腕儿,也有评论说光配音就是一部出色的广播剧,可感觉怪怪的。总会恍惚间觉得配音演员突然代替了电影里的洋演员,好像蓝莓吧吧主就是张震,PP女赌侠就是赵薇……还是要找英文版的来看。
这部电影情节很简单明白,谁都看得懂,无非就是个“情”字。剧情就不赘述了,还是一根主线串几个感情故事,最后结局嘛,见下图 ^^

至于“王导的第一部英文片”,我对这种招牌不感冒,或许是配音效果导致,虽然全是外国演员,可是剧情和总体感觉都还是亚洲味道。不过还是喜欢王导片子里一贯的细节刻画、浓重色彩、破烂的场景却别具沧桑斑驳的味道、靡靡慵懒的诺亚琼斯的Jazz and Blues、延伸到天尽头两边视野无比宽阔的公路……一切带王导风格的小调调。
说道配音,又想插两句,现在的配音多喜欢找些经常抛头露面的角儿,听着声音就想的出样子,其实这样一点都不地道不专业。哪像头些年,乔臻、丁建华、李梓、岳丘峰等那辈老专业配音演员,完全跟角色溶为一体,到现在都感觉那些经典角色说中文就该是那个声音。经典的配音作品比如:《简爱》(乔治斯科特版)、《虎口脱险》、《佐罗》、《叶赛尼亚》、《办公室的故事》……百听不厌一点都不夸张。现在像那么专业的找不出谁了。
ANYWAY,喜欢这部片子,并且要努力寻找有逑德洛这种型号帅男开的吧 hiahiahia
背景音乐Norah Jones <Come away with me>

posted on 2007-12-23 23:40 珠点心 阅读(96) 评论(3)  编辑  收藏 所属分类: 电影生活
评论:
  • # re: My blueberry nights  rui Posted @ 2007-12-24 21:47
    Merry Christmas~~~  回复  更多评论   

  • # re: My blueberry nights   Posted @ 2007-12-25 17:48
    merry chrismas~
    前几天看了 August Rush, 觉得还不错,推荐你看。  回复  更多评论   

  • # re: My blueberry nights  谷谷 Posted @ 2007-12-26 09:12
    我昨天问了,我们这儿这电影半价还要50一张,原版的,有点打消积极性  回复  更多评论   


只有注册用户登录后才能发表评论。
该文被作者在 2008-03-10 12:58 编辑过
网站导航:
 
Copyright © 珠点心 Powered by: 博客园 模板提供:沪江博客